 Gerçekten güzel düşünceler.
Dilin insanın karakteri üzerinde müthiş bir tesiri var ya da karakterin dil
üzerinde.Sonuçta "tavuk mu yumurtadan çıktı yoksa yumurta mı
tavuktan"sorusundaki gibi iki doğru hüküm.Ancak kanaatimce Arapça bilen biri olarak dünyadaki en mantıklı ve düzgün dil Arapçadır.Cümleler fiille başlar sonra özne ve tümleçler gelir,yerine göre vurgu yapılacaksa özne ya da bazı tümleçler fiilden önce gelebilir.Yani cümle yapısı değişebilir ve çok esnektir.tamlananlar tamlayandan önce gelir sıfatlar niteleneden sonra gelir.Bu hususiyetleri gösterir ki Arapça'da daima önemli unsur(öğe)önde gelir.Bu özellik de size bir sayfa tutacak bir cümleyi çok rahat söylemenizi,yazmanızı ve anlamanızı sağlar.Mesela bir mahkeme kararını düşünürsek ilk önce "karar verilmiştir"ibaresiyle herşey açıklığa kavuşur sonra "idamına"ibaresiyle hüküm bilinir "falanın,falanın,falanın"ibaresiyle kimlerin bu cezaya çarptırıldığı.Sözün özü arapça ve avrupa dilleri dahil 8 dili su gibi bilen büyük osmanlı filologu şemsettin sami türkçenin gelmiş geçmiş en ciddi ve düzgün sözlüğü olan kamus-ı türkisinde arapça için"elsine-i alem içinde en mükemmeli"yani dünya dilleri içinde en kusursuzu ve"arapça pek vasi(geniş,zengin)ve düzgün bir lisandır"ibarelerine boşuna yer vermemiş.Dilin tesiri noktasında ise dilleri henüz bozulmamışken yani hicri 4.asra kadar Arapların sağlam şahsiyet ve savaşçılık sertlik,bahadırlık gibi hususiyetleri bulunması dillerinin tesiriyledir.Ki Hz.Ömer Irak ve İran fethedildiğinde oranın valisine:"insanları arapçaya teşvik et zira şüphe yok arapça aklı kuvvetlendirir ve "mürüvveti"(şahsiyyet ve erliği)pekiştirir.diye yazmıştır.Çünkü o dönemin bozulmamış olan arapçası((ki bize kuran-ı kerim hadisi şerifler ve islami ilimler ve edebi eserler vasıtasiyle nakledilmiştir,yoksa bugünün arap dünyasında her halk kendi yöresine has,avamca diye tabir edilen karışık ve bozuk lehçelerle konuşmaktadır)) barındırdığı kasem(yemin),tekid(pekiştireç),hasr(vurgu)usluplar ıyla müthiş bir belagat ve fesahat dilidir.Anlayana ciddiyetini ve heybetli bir dil olduğunu hissettirir vesselam.
Konu MURABIT tarafından (10.06.2008 Saat 16:27 ) değiştirilmiştir..
| 
